Insurance coverage investigations are a critical but often misunderstood aspect of the insurance industry.